Negócio de Rua - 19 de Maio

No próximo sábado dia 19, das 15h às 23h a Trapinhos vai estar na Vila Braga a participar na 3ª edição da Negócio de Rua em Braga. É bem no centro da cidade, muito perto do Banco de Portugal. Parece que está previsto a chuva aparecer mas, não se preocupem, pois nesse caso vamos estar abrigadinhos no Bar -Disco da Vila.

E como relativamente a feirinhas estou a completar 2 meses de jejum. Nem pensem que se trata de preguiça, não, não. É que isto de passar a pertencer ao grupo dos crafties acaba por se tornar vício. Saudável, claro  :o)
Bom, isto tudo somente para vos informar que no próximo sábado dia 5 a Trapinhos vai participar na 1ª edição da Negócio de Rua, em Guimarães. Das 15.00h às 23.00h estarei no Convento das Dominicas (muito perto do Largo do Toural) de banquinha montada!
E pareçe que ao mesmo tempo haverá uma exposição de desenhos, música ao vivo, e, um barzinho com bebidas e petiscos.

And regarding Craft Fairs I'm completing a 2 months fastening. No, I'm not becoming lazy, no, not at all. Belonging to the group of the crafty ones, eventually you become a craftaddict, well a healthy one  :o)
So I would like to inform you that next saturday I'll be participating in the 1st Negócio de Rua's fair, in Guimarães, at Convento das Dominicas(near Largo do Toural). This event goes from 3 pm to 11pm.
It seems that along with the fair there will be a little bar with drinks and snacks, live music and a drawing exhibition.