Pregadeira
Brooch
Uma amiga, que em tempos tinha recebido como prenda de aniversário uma pregadeira da minha autoria, pediu se eu lhe fazia outra mediante as suas orientações. Aceitei, mas sempre com receio de estar a construir algo muito diferente do que ela tinha imaginado.
Contudo, ao observar a sua expressão quando viu a pregadeira novinha em folha, descomprimi. "Ainda está mais gira que na fotografia" disse ela.
Contudo, ao observar a sua expressão quando viu a pregadeira novinha em folha, descomprimi. "Ainda está mais gira que na fotografia" disse ela.
Ufa!
Some days ago, a friend who had already received as a birthday present a brooch made by me, asked me if I could make another one according to her guidelines. I accepted, but always with the uncertainty whether I would build the brooch she had really imagined.
But, as I saw her expression looking at her brand new brooch, I relaxed. "It's even prettier than what I saw in the photo" she said.
Phew!
Some days ago, a friend who had already received as a birthday present a brooch made by me, asked me if I could make another one according to her guidelines. I accepted, but always with the uncertainty whether I would build the brooch she had really imagined.
But, as I saw her expression looking at her brand new brooch, I relaxed. "It's even prettier than what I saw in the photo" she said.
Phew!
E aqui está a pregadeira oferecida no ano passado como prenda de aniversário.
And here's the brooch that I offered her last year as a birthday present.
São minhas, uma mai linda que a outra!
ResponderEliminarPois sou da mesmsa opinião e fico contente por tb gostares.
ResponderEliminar